Champ d'application

1.1. Les stipulations du présent cahier des clauses administratives générales (CCAG) s’appliquent aux marchés qui s’y réfèrent expressément.

1.2. Ces marchés peuvent prévoir de déroger à certaines de ces stipulations.
Ces dérogations doivent figurer dans le cahier des clauses administratives particulières (CCAP), ou dans tout autre document qui en tient lieu, et préciser à quels articles du présent CCAG elles dérogent.
Le dernier article du CCAP, ou de tout autre document qui en tient lieu, contient la liste récapitulative des articles du présent CCAG auxquels il est dérogé.

CCAG Travaux

Annexe (Articles 1 to 55)

Chapitre 1ER: Généralités (Articles 1 à 8)
Chapitre 2 : Prix et règlement (Articles 9 à 17)
Chapitre 3 : Délais (Articles 18 à 19)
Chapitre 5 : Réception et garanties (Articles 41 à 44)
Chapitre 6 : Propriété intellectuelle (Articles 45 à 48)
Chapitre 7 : Résiliation du marché - Interruption des travaux (Articles 49 à 54)
Chapitre 8 : : DIFFERENDS (Article 55)